Right-click anywhere in the Graph Editor to open the fuzzy finder. Then, select your node in the fuzzy finder to add it to your graph.